外滩、里弄、石库门是"百年中国看上海"的城市缩影，也是镌刻在无数城市居民与游人心中的城市记忆。然而，在奔向全球卓越城市的路途上，如何保留上海的历史底蕴与人文记忆，又能始终走在时代前沿?2021年8月，第一财经重磅推出的大型系列报道《上海城市焕新》，展现了瑞士百年品牌吉博力Geberit助力建筑可持续发展的上海城市更新之路。

作为中国首屈一指的国际化大都市，上海的城市发展与更新备受世人瞩目。2015年，《上海市城市更新实施办法》的颁布强调了 "有机更新" 的概念，尤其是老城区改造从过去的 "拆改留" 转变为如今的 "留改拆" 后，历史建筑风貌得以延续，城市记忆也获得留存。

　　吉博力中国区总经理 张铭

旧宅改造不仅是建筑外观的焕然一新，也要让"内动力"变得强大而持久。吉博力中国区总经理张铭先生指出："中国经历了房地产高速发展的30年，许多建造于20世纪八、九十年代，以及更早的建筑，均出现'未老先衰'的现象，水、电等基础设备严重老化，成为城市更新进程中的一大障碍。"作为全球公认的卫浴科技和建筑给排水权威，吉博力Geberit自1996年入驻中国以来，就率先引入欧洲先进的"建筑同层排水系统"和"虹吸式屋面排水系统"，强大的内实力为中国给排水行业带来质的飞跃，也使其成为国家标准和行业标准的制定者之一。

在公共建筑领域，北京鸟巢、北京大兴国际机场，上海世博会中国馆、上海中心、广州塔等一系列国家级地标建筑均采用了吉博力Pluvia® 瀑落安虹吸式屋面排水系统。无论怎样的降雨量，雨水都能被高效排走，杜绝积水隐患，为建筑安全保驾护航。

　　Pluvia®瀑落安虹吸式屋面排水系统

同时，吉博力Geberit对民用建筑的关注同样深切，尤其是吉博力HDPE同层排水系统的应用，成为新建住宅和老房改造中卫浴空间"不堵、不漏、不吵、不臭"的"秘密武器"，与建筑同寿命的品牌坚持也解

决了城市居民的后顾之忧。吉博力在给水领域也有超过60年的实践和积累，从316医用级不锈钢制造的Mapress管道再到智洁®活水系统，全方位保障居民的用水健康，让广大城市居民在日常生活中感受到"源头活水"的清冽与洁净。正如张铭先生所说的："吉博力一直倡导的，可以归结为一件事，那就是健康。"

　　吉博力Mapress不锈钢管道

得益于在建筑给排水领域的百年深耕，吉博力Geberit从"墙前"到"墙后"的一体化解决方案，有底气为更多城市居民打造内外兼修的新一代健康卫生间。入驻中国后，吉博力积极与与金茂、万科、世茂、融创、碧桂园等地产业巨头和国内外知名设计师展开广泛的合作，将健康生活带给千家万户，由内而外地提升国人生活品质。精密给排水，健康新卫浴，更是吉博力在努力践行的责任和担当。

经过在全球不同城市，不同建筑类型的实践，吉博力笃信：城市更新不是让它变成一座全新的城市，而是串联过去、现代与未来的内在持续力。这个创始于1874年的瑞士百年品牌因而呼吁，在上海进行城市焕新的变革时刻，每一位见证者、参与者和实践者应以长远的眼光，在建筑的更新中，让隐藏在"墙内"的健康"骨骼"与显露于"墙外"的靓丽"肌理"携手并进，如此，才能实现城市焕新的"内外兼修"。