12月10日，2021“传统工艺的当代性演绎”设计师沙龙在广州设计周首席公馆展厅举办，首席公馆品牌执行总裁赵家琛与王平仲、赖旭东、张灿、毛继军等四大设计大咖，围绕“传统工艺的当代性演绎”展开思辨，交流传统工艺于当代设计中木材、涂装、工艺等多维度的设计与思考。沙龙结束后，腾讯家居·贝壳对上海平元建筑装饰设计工程有限公司建筑师王平仲进行专访，了解他对首席公馆的理解，以及对传统木作工艺在当代设计应用的解读。

上海平元建筑装饰设计工程有限公司建筑师王平仲

————以下为采访实录————

【腾讯家居·贝壳】：本次广州设计周，您对首席公馆的印象怎么样？

【王平仲】：其实我本身已经接触首席公馆一段时间了，之前《梦想改造家》节目中所有的木作家具和硬装材料，都是首席公馆提供，效果也非常好，特别感谢他们能够和我一同完成这个项目。

在接触的过程中我参观了首席公馆的工厂，本次广州设计周也参观了展位，看到了很多之前在工厂里没看到的工艺，我发现首席公馆的产品越来越精进了，更加重视设计跟生活之间的连接，同时也尽量还原实木材质本身天然的感觉，包括漆面的处理和很多人性化的设计和细节，比如五金拉手并不是用金属材质，而是用原木做出金属的质感。我认为这一点首席公馆特别值得同行学习，很多时候品牌和设计师受限于某种材料，会局限设计的可能性和呈现的效果，而首席公馆突破这种局限，用实木工艺实现自然的质感，克服所有设计上、材质上的难点，实现这种结合，我觉得特别棒。

另外，首席公馆很多两米八的实木门板，这样的尺寸还能保持这么好的质感，不存在变形、弯曲的现象，这在市面上几乎没有企业可以做到，同时表面上很多肌理都是完全采用手工的方式进行擦色，再进行打磨，一遍遍地做出来，可以看出首席公馆匠心和科技研发，以及不同材料的结合。

还有很重要的一点，我觉得首席公馆在设计的结合上肉眼可见的一年比一年好，不会让你觉得自己又来看同样的东西，而是会期待它又有什么新鲜的东西可以刺激你的感官，可以让你设计上有更多的突破和灵感，这是我今天参观完首席公馆后很大的惊喜。

【腾讯家居·贝壳】：您如何分析传统木作工艺在当代设计的应用？对于首席公馆在传统木作工艺的传承，您有什么想法和建议？

【王平仲】： 中国传统的建筑基本上都是以木结构为主，而西方建筑以石材为主，从建筑可以引申到不同的文化，引申到中国人与大自然之间的相处法则。中国人天然有“木情结”，而木作产品从诞生到现在也没有中断过。但是，很多人对于木作产品的印象还停留在贵、工艺复杂、老套上，认为是到了一定年纪的人才会欣赏木作产品。要打破这种思维，重新塑造传统木作工艺与当代设计之间的关系，我认为有以下三点需要重视。

第一是匠心，找到实木与工匠精神的结合，延续中国人对木头的运用，通过匠心把一件事情做到极致，是最关键的一点。古代中国是没有所谓建筑师和设计师的，都是工匠和木匠，所以匠心这个事情，就是这些匠人不断地做这些东西，通过经验形成了他的规则、制度和方法论，但是这些都是以经验为基础的，按照这个经验不会犯错，但是没办法突破，二者也是为什么当下年轻人对于木作产品的理解停留在老套的原因，所以匠心也要与时俱进。

第二是科学，首席公馆有一些门板可以做到很高、很薄，同时不变形、不断裂，利用不同纹路的搭配，通过新型擦色的方法让整个材料很均匀、质感很温润，这些除了依靠实验，还有科学，如何用理性的思维去思考材料本身能够达到什么极限，去实现更多不同材料的结合，就是科学的重要性。

第三是设计，任何东西到了最后一定要好的设计，让产品本身真的能跟人的生活进行结合，不管哪个年代的族群，都在追求美好的环境，无论是品牌还是设计师，要做的就是创造美好和分享美好。

最后希望首席公馆可以不断突破，通过匠心、科学、设计的结合，推出更多不管男女老少都能够喜欢的产品。

【腾讯家居·贝壳】：感谢您接受采访。